Various Artists

Monsieur Gainsbourg Revisited (Verve Forecast)

Serge Gainsbourg
France's favorite pop pervert, the late Serge Gainsbourg, enjoyed most of his success in the late '60s and '70s. But while his orchestral hits retain their lecherous charm, this tribute comes a decade too late. Maybe it's the roster packed with trip-hop throwbacks (Tricky, Portishead) and Brit-pop's back pages (Pulp's Jarvis Cocker, Placebo), but even the strong performances sound dated in a way Gainsbourg's rococo originals don't.

It doesn't help that Gainsbourg collaborators Françoise Hardy and Jane Birkin are squandered, while kids like Franz Ferdinand and Faultline bludgeon the master's delicate oeuvre, or that even sympathetic old-timers Michael Stipe and Marc Almond don't seem to fully connect with the material (the English translations probably don't help). It takes Marianne Faithful, who actually lived inside the seedy world of Gainsbourg's songs, to croak the highlight: a reggae recasting of "Lola Rastaquouère" that undulates like a "stripper on a string." It's a sleazily appropriate tribute that would have left Monsieur Gainsbourg leering wickedly.

Like this story?
SCENE Supporters make it possible to tell the Cleveland stories you won’t find elsewhere.
Become a supporter today.
Scroll to read more Music News articles

Newsletters

Join Cleveland Scene Newsletters

Subscribe now to get the latest news delivered right to your inbox.